follow me !

Accents et clavier qwerty

Soumis par efaistos le mer, 17/12/2008 - 03:28

En France, nous utilisons des claviers azerty alors que pratiquement toute la planète utilise des clavier qwerty. Nous allons voir comment configurer un clavier qwerty anglais pour disposer des accents français.

Si vous avez un clavier anglais, il suffit d'ouvrir un terminal et de taper :

efaistos@kayo:~$ setxkbmap gb

Vous pouvez vérifier rapidement si les touches correspondent à votre disposition de clavier.

Voici les différentes combinaisons de touches pour obtenir les différents accents :

Altgr + ; puis e --> é 
Altgr + ' puis e --> ê
Altgr + # puis e --> è
Altgr + = puis c --> ç
Altgr + " puis o --> ö

Ils vous suffit de rajouter setxkbmap gb dans un de vos fichiers .rc par exemple pour avoir la disposition du clavier anglais.

_intl

Personnellement, j'utilise la disposition us_intl (ou gb_intl) qui permet d'obtenir la même chose mais sans avoir à utiliser Altgr : plus rapide pour des textes en français, mais il faut penser à suivre l'apostrophe d'un espace quand on ne veut pas obtenir ces caractères accentués...


' + e --> é
' + ESP --> '
' + c --> ç
` + e --> è
l + ' + ESP + ' + e + t + ' + e --> l'été

On peut encore configurer xorg ou gnome pour passer de us à us_intl par une combinaison de touches comme Alt-Shift.

clavier Francais!

Bonsoir, pour suivre ce que vous dite,il y a même pire!
Le clavier belge (sûrement luxembourgeois et suisse peut être aussi) pareille que le français , donc azerty mais la disposition des @ et ç et autre compléments change par rapport au français ! Pour ma part j'ai donc acheter un clavier francais car jai la chance d'habiter a quelques minutes de la france , ce qui est bien plus simple au final!

Taranis

Je ne voudrait pas casser une douce illusion....

Je ne voudrais pas casser une douce illusion, mais il y a en réalité beaucoup plus de modèles de claviers que vous ne pensez.

- Le clavier US et Anglais ont quelques touches différentes.
- Le clavier allemand est en QWERT...Z !
http://carbon.cudenver.edu/~tphillip/german-keyboard-a.jpg

Je ne vais pas continuer la longue liste, mais il y a en réalité beaucoup de modèles de claviers, le clavier français n'est pas du tout une exception. Il y en a un qui se distingue pour posséder tous les caractères occidentaux (sur 4 niveaux) le clavier français normalisé ISO : http://www.olf.gouv.qc.ca/RESSOURCES/ti/clavier.html

amicalement
jerome@aranha.fr

Utilisez le bépo

Pour le français, une disposition bien plus intéressante que l'AZERTY existe. C'est le bépo http://www.clavier-dvorak.org/ qui a été pensée dans la même veine que le clavier Dvorak pour la langue anglaise (US et GB), en optimisant la position des touches afin de minimiser les déplacements des doigts. Il donne l'accès le plus direct à tous les caractères et symboles utilisés dans la langue française, ainsi qu'aux symboles fréquemment utilisés en programmation. De plus donne aussi accès aux caractères des autres langues européennes. Cette disposition est distribué par défaut avec les principaux OS (Windows, Linux, Mac).